Estados Unidos sabía del complot ucraniano para bombardear el oleoducto Nord Stream meses antes del ataque

May 08, 2023

Tres meses antes de que los saboteadores bombardearan el gasoducto de gas natural Nord Stream, la administración de Biden se enteró por un aliado cercano que el ejército ucraniano había planeado un ataque encubierto a la red submarina, utilizando un pequeño equipo de buzos que reportaban directamente al comandante en jefe de la red. fuerzas armadas ucranianas.

Los detalles sobre el plan, que no se han informado previamente, fueron recopilados por un servicio de inteligencia europeo y compartidos con la CIA en junio de 2022. Brindan algunas de las pruebas más específicas hasta la fecha que vinculan al gobierno de Ucrania con el eventual ataque en el Báltico. Sea, que los funcionarios estadounidenses y occidentales han calificado como un acto descarado y peligroso de sabotaje en la infraestructura energética de Europa.

El informe de inteligencia europeo fue compartido en la plataforma de chat Discord, supuestamente por el miembro de la Guardia Nacional Aérea Jack Teixeira. The Washington Post obtuvo una copia de uno de los amigos en línea de Teixeira.

El informe de inteligencia se basó en información obtenida de un individuo en Ucrania. La información de la fuente no se pudo corroborar de inmediato, pero la CIA compartió el informe con Alemania y otros países europeos en junio pasado, según varios funcionarios familiarizados con el asunto, que hablaron bajo condición de anonimato para discutir operaciones de inteligencia delicadas y discusiones diplomáticas.

1/5

Los detalles altamente específicos, que incluyen el número de operativos y los métodos de ataque, muestran que durante casi un año, los aliados occidentales han tenido una base para sospechar de Kyiv en el sabotaje. Esa evaluación solo se ha fortalecido en los últimos meses cuando los investigadores policiales alemanes descubrieron evidencia sobre el atentado que tiene sorprendentes similitudes con lo que el servicio europeo dijo que Ucrania estaba planeando.

Funcionarios de varios países confirmaron que el resumen de inteligencia publicado en Discord establecía con precisión lo que el servicio europeo le dijo a la CIA. El Post accedió a retener el nombre del país europeo, así como algunos aspectos del presunto plan a pedido de los funcionarios del gobierno, quienes dijeron que exponer la información amenazaría las fuentes y las operaciones.

Los funcionarios ucranianos, que previamente negaron que el país estuviera involucrado en el ataque de Nord Stream, no respondieron a las solicitudes de comentarios.

La Casa Blanca se negó a comentar sobre un conjunto detallado de preguntas sobre el informe europeo y el presunto complot militar ucraniano, incluido si los funcionarios estadounidenses intentaron detener el avance de la misión.

La CIA también se negó a comentar.

El 26 de septiembre, tres explosiones submarinas causaron fugas masivas en las tuberías Nord Stream 1 y 2, dejando intacto solo uno de los cuatro enlaces de gas en la red. Algunos funcionarios de la administración de Biden inicialmente sugirieron que Rusia tenía la culpa de lo que el presidente Biden llamó "un acto deliberado de sabotaje", y prometieron que Estados Unidos trabajaría con sus aliados "para llegar al fondo de lo que sucedió exactamente". A medida que se acercaba el invierno, parecía que el Kremlin podría haber tenido la intención de estrangular el flujo de energía, un acto de "chantaje", dijeron algunos líderes, diseñado para intimidar a los países europeos para que retiren su apoyo financiero y militar a Ucrania y se abstengan de más sanciones.

Zelensky, en privado, presionó por ataques audaces dentro de Rusia, muestra la filtración

Los funcionarios de la administración de Biden ahora admiten en privado que no hay evidencia que apunte de manera concluyente a la participación de Moscú. Pero públicamente han desviado las preguntas sobre quién podría ser el responsable. Funcionarios europeos en varios países han sugerido en voz baja que Ucrania estaba detrás del ataque, pero se han resistido a decirlo públicamente por temor a que culpar a Kiev pueda fracturar la alianza contra Rusia. En las reuniones de los políticos europeos y de la OTAN, los funcionarios han establecido un ritmo; como dijo recientemente un alto diplomático europeo: "No hables de Nord Stream".

La inteligencia europea dejó en claro que los posibles atacantes no eran agentes deshonestos. Todos los involucrados reportaron directamente al general Valery Zaluzhny, el oficial militar de más alto rango de Ucrania, quien fue puesto a cargo para que el presidente de la nación, Volodymyr Zelensky, no supiera sobre la operación, según el informe de inteligencia.

Mantener a Zelensky al margen le habría dado al líder ucraniano una forma plausible de negar su participación en un audaz ataque a la infraestructura civil que podría provocar la indignación pública y poner en peligro el apoyo occidental a Ucrania, particularmente en Alemania, que antes de la guerra obtenía la mitad de su gas natural. de Rusia y había defendido durante mucho tiempo el proyecto Nord Stream frente a la oposición de otros aliados europeos.

Mientras que Gazprom, el conglomerado de gas estatal ruso, posee el 51 por ciento de Nord Stream, las compañías energéticas occidentales, incluidas las de Alemania, Francia y los Países Bajos, son socios e invirtieron miles de millones en los gasoductos. Ucrania se había quejado durante mucho tiempo de que Nord Stream permitiría a Rusia eludir las tuberías ucranianas, lo que privaría a Kiev de enormes ingresos por tránsito.

El resumen de inteligencia dice que la operación militar ucraniana fue "suspendida", por razones que aún no están claras. Los ucranianos habían planeado atacar el oleoducto inmediatamente después de un importante ejercicio naval aliado, conocido como BALTOPS, que se llevó a cabo del 5 al 17 de junio de 2022, según el informe.

Pero según los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley alemanes que investigan el bombardeo de Nord Stream en septiembre, los detalles clave que surgen de esa operación se alinean con el complot anterior.

Por ejemplo, la persona ucraniana que informó al servicio de inteligencia europeo en junio dijo que seis miembros de las fuerzas de operaciones especiales de Ucrania que utilizaban identidades falsas tenían la intención de alquilar un barco y, utilizando un vehículo sumergible, sumergirse en el fondo del Mar Báltico y luego dañar o destruir la tubería y escapar sin ser detectado. Además de oxígeno, el equipo planeó traer helio, que se recomienda para inmersiones especialmente profundas.

Los investigadores alemanes ahora creen que seis personas que usaron pasaportes falsos alquilaron un yate de vela en septiembre, se embarcaron desde Alemania y colocaron explosivos que cortaron las tuberías, según funcionarios familiarizados con esa investigación. Creen que los operarios eran buzos expertos, dado que los explosivos se colocaron a una profundidad de unos 240 pies, en el rango en el que los expertos dicen que el helio sería útil para mantener la concentración mental.

Los investigadores han relacionado los residuos explosivos encontrados en la tubería con las huellas encontradas dentro de la cabina del yate, llamado Andrómeda. Y han vinculado a personas ucranianas con el alquiler del barco a través de una aparente empresa de fachada en Polonia. Los investigadores también sospechan que al menos una persona que sirve en el ejército ucraniano estuvo involucrada en la operación de sabotaje.

Una colaboración de organizaciones de medios alemanas informó previamente sobre la presunta participación del miembro del servicio militar ucraniano.

Jefe de OIEA impulsa plan para asegurar planta nuclear en Ucrania

El complot de junio difiere del ataque de septiembre en algunos aspectos. El informe de inteligencia europeo señala que los operativos ucranianos planearon atacar el oleoducto Nord Stream 1, pero no menciona el Nord Stream 2, una línea más nueva. El informe de inteligencia también dice que los saboteadores se embarcarían desde un lugar diferente en Europa, no desde Warnemünde, una ciudad portuaria alemana en el Báltico, donde se alquiló el Andrómeda.

La CIA inicialmente cuestionó la credibilidad de la información, en parte porque la fuente en Ucrania que proporcionó los detalles aún no había establecido un historial de producción de información confiable, según funcionarios familiarizados con el asunto. El servicio europeo, un socio estadounidense de confianza, consideró que la fuente era confiable.

Pero a pesar de cualquier reserva que la CIA pudiera haber tenido, la agencia comunicó la información de inteligencia de junio a sus homólogos en Alemania y otros países europeos, dijeron funcionarios. El servicio europeo también lo compartió con Alemania, dijo una persona. El personal de inteligencia alemán informó a los legisladores en Berlín a fines de junio antes de que partieran para sus vacaciones de verano, según un funcionario con conocimiento de la presentación a puerta cerrada.

Los funcionarios familiarizados con el informe europeo admitieron que es posible que los presuntos conspiradores ucranianos hayan sido informados de que la inteligencia se compartió con varios países y que pueden haber cambiado algunos elementos del plan.

Pero el informe del servicio de inteligencia europeo no es la única prueba que apunta al papel de Kiev en el bombardeo del oleoducto.

The Post informó anteriormente que los gobiernos que investigaban las explosiones descubrieron comunicaciones que mostraban que personas o entidades pro-ucranianas discutían la posibilidad de llevar a cabo un ataque a los oleoductos Nord Stream. Esas conversaciones tuvieron lugar antes del ataque, pero solo se descubrieron después, cuando las agencias de espionaje revisaron los datos en busca de posibles pistas, dijo un alto funcionario de seguridad occidental.

A pesar de renunciar a las sanciones de la era Trump sobre el gasoducto de gas natural de Rusia a Alemania como un intento de enmendar las relaciones con Berlín, la administración Biden había albergado durante mucho tiempo preocupaciones sobre Nord Stream y no derramó lágrimas por su desaparición en septiembre.

Después de meses de presión de Washington, el gobierno alemán detuvo la autorización final de Nord Stream 2 pocos días antes de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania en febrero de 2022, sorprendiendo a muchos funcionarios estadounidenses y europeos que se preocupaban de que Berlín encontrara a Rusia como una fuente de energía demasiado importante para romper los lazos. . En el momento del ataque, el gasoducto estaba intacto y ya había sido bombeado con 300 millones de metros cúbicos de gas natural para prepararlo para las operaciones.

Casi un mes antes de la ruptura, el gigante energético ruso Gazprom detuvo los flujos en Nord Stream 1, horas después de que el Grupo de los Siete países industrializados anunciara un próximo tope de precio para el petróleo ruso, una medida destinada a hacer mella en la tesorería del Kremlin.

Las autoridades han dicho que el costo de reparar los oleoductos ascendería a cientos de millones de dólares.

Si bien los funcionarios de inteligencia de EE. UU. inicialmente se mostraron escépticos sobre los informes europeos, durante mucho tiempo han estado preocupados por las operaciones agresivas de Ucrania que podrían escalar la guerra a un conflicto directo entre Rusia y Estados Unidos y sus aliados de la OTAN.

En febrero de este año, en vísperas del primer aniversario de la guerra, la agencia de inteligencia militar de Ucrania acordó, "a pedido de Washington", posponer los ataques planeados en Moscú, según otro documento de inteligencia filtrado en Discord. Ese incidente ilustró una tensión más amplia que ha existido a lo largo de la guerra: Ucrania, ansiosa por llevar la lucha al territorio de Rusia, a veces es restringida por Estados Unidos.

Funcionarios en Washington y Europa han advertido a Ucrania por ataques fuera de su territorio que sintieron que fueron demasiado lejos. Después de que un coche bomba cerca de Moscú en agosto matara a Daria Dugina, en un ataque que parecía destinado a su padre, un destacado nacionalista ruso cuyos escritos habían ayudado a dar forma a una narrativa del Kremlin sobre Ucrania, los funcionarios occidentales dijeron que le dejaron claro a Zelensky que tenían operativos en su gobierno responsable. El ataque fue visto como una provocación y corría el riesgo de una severa respuesta rusa, dijeron las autoridades.

Ucrania ha persistido con los ataques dentro de Rusia, incluidos los ataques con aviones no tripulados en un aeródromo y en objetivos en Moscú que los funcionarios estadounidenses han vinculado a Kiev.

Samuel Oakford, Isabelle Khurshudyan, Michael Birnbaum y Greg Miller contribuyeron a este despacho.

En entrevistas exclusivas con un miembro del grupo Discord donde se compartieron documentos de inteligencia de EE. UU., The Washington Post conoció detalles del presunto filtrador, "OG". The Post también obtuvo una serie de documentos no informados previamente de un tesoro de imágenes de archivos clasificados publicados en un servidor privado en la aplicación de chat Discord.

Cómo ocurrió la filtración: The Washington Post informó que la persona que filtró la información compartió documentos con un pequeño círculo de amigos en línea en la plataforma de chat Discord. Esta es una línea de tiempo de cómo se filtraron los documentos.

El presunto filtrador del documento: Jack Teixeira, un joven miembro de la Guardia Nacional Aérea de Massachusetts, fue acusado en la investigación de las filtraciones de cientos de páginas de inteligencia militar clasificada. Teixeira les dijo a los miembros del grupo en línea que trabajaba como miembro del personal de soporte tecnológico en una base en Cape Cod, dijo a The Post un miembro del servidor de Discord. Esto es lo que aprendimos sobre el presunto filtrador de documentos.

Lo que aprendimos de los documentos filtrados: la filtración masiva de documentos ha expuesto una variedad de secretos del gobierno de EE. UU., incluido el espionaje a los aliados, las sombrías perspectivas de la guerra de Ucrania con Rusia y la precariedad de las defensas aéreas de Taiwán. También ha encendido fuegos diplomáticos para la Casa Blanca. Esto es lo que hemos aprendido de los documentos.