El plan de oleoductos y la estación de compresores de Petersburg plantean problemas de contaminación y justicia ambiental

May 15, 2023

CHARLOTTESVILLE, VA — Esta semana, el Centro de Derecho Ambiental del Sur (SELC, por sus siglas en inglés) presentó comentarios sobre el borrador de la declaración de impacto ambiental (EIS, por sus siglas en inglés) de la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) para el proyecto de conector de energía de la Commonwealth propuesto por Transcontinental Gas Pipe Line Company (Transco, por sus siglas en inglés). y el Proyecto de Confiabilidad de Virginia (VRP) de Columbia Gas Transmission.

Los comentarios se enviaron en nombre del Sierra Club en asociación con Chesapeake Bay Foundation (CBF) y Chesapeake Climate Action Network. El borrador actual de la EIS no aborda adecuadamente los impactos de justicia ambiental, las alternativas que evitarían el Refugio Nacional de Vida Silvestre Great Dismal Swamp, los métodos alternativos para los cruces de cuerpos de agua de los proyectos y las alternativas para construir la Estación de Compresión 168 del Proyecto de Mejora de la Confiabilidad del Sur.

La mayoría de las comunidades en las rutas de los proyectos se definen como comunidades de justicia ambiental, que enfrentan riesgos de salud desproporcionados por la contaminación. Eso incluye a muchos que viven en las cercanías de la expansión propuesta de la estación de compresores de gas de Petersburg.

"Las comunidades que se verán afectadas por la construcción y operación de este proyecto merecen un mayor escrutinio de este proyecto y sus impactos potenciales", dijo Taylor Lilley, abogado del personal de justicia ambiental de la Fundación de la Bahía de Chesapeake.

La expansión propuesta de la Estación de Compresión de Petersburg aumentaría las emisiones de muchos contaminantes que amenazan la salud pública, incluido el aumento del dióxido de nitrógeno y el dióxido de azufre a niveles insalubres superiores a los estándares de calidad del aire. Las personas en comunidades de justicia ambiental viven tan cerca como a 1,200 pies del sitio de la estación compresora. La sección del censo al lado del sitio del proyecto se encuentra en el percentil 89 para los niveles de personas que sufren de asma y el percentil 69 para la población de bajos ingresos.

"Reemplazar las unidades de gas existentes con unidades eléctricas o híbridas agregaría capacidad y mejoraría la calidad del aire local. El hecho de que las compañías de gas ni siquiera consideraran una opción eléctrica muestra una evidente falta de preocupación por las personas agobiadas por la contaminación del Compresor de San Petersburgo. estación", dijo Lilley.

Las amenazas de la Estación de Compresión de Petersburg, combinadas con otras instalaciones industriales cercanas, solo aumentarán los riesgos para la salud de la comunidad debido al aire contaminado. La contaminación del aire eventualmente regresará al suelo y a las vías fluviales, aumentando la contaminación de los ríos y arroyos de Virginia y la Bahía de Chesapeake.

Columbia Gas ha dicho que el VRP ayudará a satisfacer una mayor demanda de energía en la región de Hampton Roads del estado. Específicamente, el Proyecto reemplazará una tubería existente de 12 pulgadas de diámetro con una tubería de 24 pulgadas a lo largo de una ruta de más de 49 millas, desde Sussex a Chesapeake, y la construcción comenzará en 2024.

Como resultado, el Proyecto propone aumentar la potencia de la Estación de Compresión de Petersburg, lo que aumenta la contaminación de una comunidad que ya está acumulativamente en desventaja. Una EIS final debe evaluar completamente la Estación de Compresión de Petersburg, así como las alternativas a lo que se propone actualmente.

"Se deben explorar alternativas para aumentar la potencia de la estación de compresores de Petersburg y, por lo tanto, la contaminación de una comunidad de justicia ambiental, incluida la alternativa de 'no actuar'". dijo Lynn Godfrey, Gerente del Programa de Transición Justa de Sierra Club.

Greg Buppert, abogado sénior y líder del equipo regional de gas de SELC, dijo que "personas de todo el estado están observando estos proyectos.

"Estos son dos proyectos que nosotros y otros estamos observando de cerca. Las comunidades en esta parte del estado están siendo golpeadas por todos lados. Aumento del nivel del mar y aumento de las inundaciones. Lidiar con los impactos de los malos proyectos anteriores y la contaminación. El clima y la justicia ambiental. los impactos deben ser completamente explorados, tomados en consideración y abordados.

###

Fundación de la Bahía de Chesapeake

La Fundación de la Bahía de Chesapeake, fundada en 1967, es la organización de conservación independiente más grande dedicada exclusivamente a salvar la Bahía, con oficinas en Virginia, Maryland, Pensilvania y Washington, DC Sirviendo como un organismo de control que aboga por políticas beneficiosas de calidad del agua, CBF trabaja para lograr , soluciones basadas en la ciencia para la contaminación que degrada la bahía de Chesapeake y sus ríos y arroyos.

###

Sierra Club

El Sierra Club Virginia Chapter es una organización de base que aboga por un Virginia donde todas las personas puedan disfrutar de nuestros tesoros naturales, acceder a aire y agua limpios y prosperar en una comunidad saludable. Con más de 20 000 miembros, coordinamos acciones para promover soluciones climáticas y oponernos a proyectos y políticas que ponen los intereses de los contaminadores por encima de las necesidades de las comunidades. El Capítulo de Virginia tiene como objetivo lograr un futuro habitable para todos a través de un movimiento inclusivo centrado en la justicia. https://www.sierraclub.org/virginia

###

El Centro de Derecho Ambiental del Sur es uno de los defensores del medio ambiente más poderosos de la nación, arraigado en el Sur. Con una larga trayectoria, SELC asume los desafíos ambientales más difíciles en los tribunales, en el gobierno y en nuestras comunidades para proteger el aire, el agua, el clima, la vida silvestre, las tierras y las personas de nuestra región. Sin fines de lucro y no partidista, la organización cuenta con 200 empleados, incluidos más de 100 abogados, y tiene su sede en Charlottesville, Va., con oficinas en Asheville, Atlanta, Birmingham, Chapel Hill, Charleston, Nashville, Richmond y Washington, DC. .org

¿Eres reportero y quieres más información? Visite nuestra página de contacto de prensa para obtener una lista completa de los contactos de prensa de SELC.

Gerente Sénior de Comunicaciones (VA)

Teléfono: 434-977-4090 Correo electrónico: [email protected]

Fundación de la Bahía de Chesapeake

Teléfono: 804-258-1628 Correo electrónico: [email protected]

Sierra Club - Capítulo de Virginia

Teléfono: 757-305-8284 Correo electrónico: [email protected]